Guidelines for Common Communicable Diseases

Maladie Signes et symptômes Transmission Période de contagion Exclusion?
Varicelle

aussi connue sous le nom de

« picote » (virus de la varicelle et du zona)

Éruption généralisée accompagnée de démangeaisons : grappes de petits boutons rouges qui se transforment en vésicules remplies de liquide et qui se couvrent d’une croûte une fois le liquide résorbé. Accompagnée d’autres symptômes systémiques comme la fièvre Dans lair: se transmet facilement d’une personne à une autre dans l’air (toux et éternuements).

Contact : par contact direct avec le liquide contenu dans les vésicules ou les sécrétions respiratoires.

De 1 à 2 jours avant l’apparition de l’éruption jusqu’à ce que toutes les vésicules se soient croûtées (environ

5 jours).

Non – si l’enfant se sent assez bien pour participer aux activités
Norwalk

(Norovirus)

Apparition soudaine d’une diarrhée liquide, de crampes abdominales et de nausées. Les symptômes durent de 24 à 60 heures. Contact : par contact direct avec les liquides organiques (main contaminée portée à la bouche).

Par contact indirect avec des aliments, de l’eau, des articles ou des surfaces contaminés par des selles.

Pendant la durée de la diarrhée. Oui – jusqu’à ce qu’il n’y ait plus de symptômes depuis 24 heures

Ou

jusqu’à ce qu’il n’y ait plus de symptômes depuis 48 heures en cas d’éclosion.

Rougeole (Morbillivirus) Forte fièvre, toux, écoulement nasal et yeux rouges pendant de 2 à 4 jours avant l’apparition de l’éruption. Des petits boutons rouges apparaissent d’abord sur le visage, puis grossissent et forment des plaques.

L’éruption se propage ensuite au reste du corps.

Par lair : Se transmet facilement d’une ersonne à une autre par l’air (très contagieuse).

Contact : par contact direct avec les sécrétions respiratoires d’une personne infectée.

De 3 à 5 jours avant l’apparition de l’éruption et jusqu’à

4 jours après.

Oui – jusqu’à ce que 4 jours se soient écoulés depuis l’apparition de l’éruption et jusqu’à ce que l’enfant puisse participer aux activités
Oreillons

(Rubulavirus)

Ganglions enflés et douloureux au

niveau de la mâchoire, d’un côté du visage ou des deux.

Présence possible de fièvre, d’un malaise, de maux de tête, d’enflure des testicules et de symptômes respiratoires (surtout chez les enfants de moins de 5 ans).

Gouttelettes : projetées

jusqu’à une distance de 2 mètres lorsqu’une personne infectée tousse ou éternue.

Contact : par contact direct avec la salive ou les sécrétions respiratoires d’une personne infectée

À partir de 7 jours avant l’apparition de l’enflure et

jusqu’à 9 jours après.

Oui – jusqu’à 5 jours

suivant l’apparition de l’enflure des glandes parotides.

Coqueluche

aussi connue sous le nom de toux coquelucheuse (Bordetella pertussis)

Commence habituellement par un écoulement nasal et une toux. La toux s’aggrave, devient plus fréquente et provoque un son aigu (chant du coq). Les quintes de toux peuvent être suivies d’une perte de souffle et de vomissements. La maladie peut durer de 6 à

10 semaines

Gouttelettes : projetées jusqu’à une distance de 2 mètres lorsqu’une personne infectée tousse ou éternue. Très infectieuse au début, dès la présence d’un écoulement nasal et d’une toux, puis jusqu’à  3 semaines suivant l’apparition des quintes de toux si la personne ne reçoit pas de traitement OU jusqu’à 5 jours après le début du traitement Oui – jusqu’à 5 jours après le début d’un traitement antibiotique adéquat.

Jusqu’à 21 jours suivant l’apparition de la toux si la personne ne reçoit pas de traitement

Rubéole

(Rubivirus

Se caractérise par une éruption rouge, une légère fièvre et l’enflure des ganglions dans le cou et derrière les oreilles.

N’entraîne pas habituellement de complications chez les enfants.

Gouttelettes : projetées jusqu’à une distance de 2 mètres lorsqu’une personne infectée tousse ou éternue.

Contact : par contact direct avec les sécrétions respiratoires d’une personne infectée.

De 7 jours avant l’apparition de l’éruption jusqu’à 7 jours après Oui – pendant 7 jours suivant l’apparition de l’éruption.
Bibittes Signes et symptômes Transmission Période d’incubation Exclusion?
 

Poux de tête que l’on appelle aussi pédiculose (Pediculus humanus capitis est le nom scientifique du pou de tête)

Démangeaisons au niveau du cuir chevelu, lentes (coquilles d’œufs blanchâtres/ grisâtres) collées à la tige du cheveu, poux vivants. Contact : par contact direct tête- à-tête (poux vivants). Par contact indirect avec des articles comme des chapeaux, des brosses à cheveux, et des casques d’écoute.  

 

 

Lorsque des lentes sont présentes.

Non – Les enfants qui ont des poux de tête peuvent aller à l’école ou à la garderie et devraient être traités. Ils doivent éviter tout contact tête-à-tête avec les autres.
 

Oxyures que l’on appelle aussi Enterobius vermicularis (Enterobius vermicularis est un nématode ou ver rond)

 

 

Démangeaisons autour de l’anus, perturbation du sommeil et irritabilité.

Contact : par contact direct avec les doigts contaminés par le grattage.

Par contact indirect avec des draps, vêtements, jouets et autres articles contaminés.

 

 

 

 

Jusqu’à la fin du traitement.

 

Non – La réinfection causée par les mains contaminées est fréquente.

Insistez sur l’importance du lavage des mains.

 

 

 

 

 

 

 

 

Gale (Sarcoptes scabiei est un acarien)

Éruption cutanée rouge accompagnée de fortes démangeaisons qui peut apparaître aux endroits suivants : entre les doigts, paumes des mains, aisselles, poignets, coudes, tête et cou. Les démangeaisons s’aggravent souvent la nuit.  

 

 

 

 

Contact : par contact direct étroit et intime prolongé de peau à peau avec une personne infectée. Les acariens sont pratiquement invisibles à l’œil nu.

 

 

 

 

Jusqu’à ce que l’enfant ait terminé son traitement, habituellement après 1 ou 2 cycles de traitement administrés à une semaine d’intervalle.

 

 

 

 

 

 

 

Oui – Exclure l’enfant jusqu’à

24 heures après la fin du premier traitement.

 

Maladie Signes et symptômes Transmission Période de contagion Exclusion?
Rhume banal

(rhinovirus)

Nez qui coule, éternuements, mal de gorge, toux, fièvre, mal de tête, perte d’appétit et manque d’énergie. Dure habituellement de 7 à 10 jours. Gouttelettes : projetées jusqu’à une distance de 2 mètres par la toux ou les éternuements d’une personne infectée.

Contact : par contact direct avec les sécrétions respiratoires.

Par contact indirect avec des jouets, articles ou surfaces contaminés par des sécrétions respiratoires.

La maladie est la plus contagieuse 2 ou 3 jours suivant l’apparition des symptômes et reste contagieuse jusqu’à 7 à 10 jours suivant leur apparition. Non – si l’enfant se sent assez bien pour participer aux activités.
Maladie des mains, des pieds et de la bouche (entérovirus non poliomyélitiques) Fièvre, perte d’appétit, malaise, mal de gorge, petits ulcères douloureux dans la bouche et éruption cutanée (petits boutons rouges ou vésicules sur les mains, les pieds et dans la bouche) et mal de tête. Peut durer de 7 à 10 jours. Contact : par contact direct avec les selles, la salive, les sécrétions du nez ou de la gorge ou le liquide contenu dans les vésicules d’une personne infectée.

Par contact indirect avec des jouets, articles ou surfaces contaminés.

Pendant la durée de la maladie et jusquà plusieurs semaines après son apparition. Non – si l’enfant se sent assez bien pour participer aux activités.
Impétigo (Streptococcus pyogenes ou Staphylococcus aureus) Grappe de boutons ou de vésicules rouges qui peuvent laisser s’écouler un liquide clair ou se recouvrir d’une croûte jaunâtre accompagnée de démangeaisons.

 

Apparaît habituellement recouvertes.  autour de la bouche et du nez ou sur la peau exposée des jambes et des bras

Contact : par contact direct

avec les lésions.

Par contact indirect avec des draps ou vêtements contaminés.

Dès lapparition de l’éruption jusqu’à 1 jour après le début du traitement. Oui – jusqu’à 24 heures après le début du traitement. Les lésions sur la peau exposée devraient être recouvertes.
Cinquième maladie

aussi appelée érythème infectieux (Parvovirus B19)

Éruption cutanée très rouge sur

les joues (comme si l’enfant avait reçu une gifle). Une éruption rouge ressemblant à de la dentelle apparaît sur le torse et les bras, puis sur le reste du corps.

L’éruption peut parfois provoquer des démangeaisons.

L’enfant peut avoir une légère fièvre, un malaise ou un léger rhume avant l’apparition de l’éruption. L’éruption peut durer de 1 à 3 semaines.

Contact : par contact

direct avec les sécrétions respiratoires.

Plusieurs jours avant

lapparition de l’éruption.

Lenfant nest plus contagieux après lapparition de l’éruption.

Non – si l’enfant

se sent assez bien pour participer aux activités.

Conjonctivite

aussi appelée œil rose – origine bactérienne (Haemophilus influenzae souches non typables et

S. pneumoniae) – origine virale (adénovirus)

Purulente : blanc des yeux rosâtre ou rougeâtre, écoulement blanchâtre ou jaunâtre, paupières collantes ou rouges et douleur aux yeux.

Habituellement causée par une bactérie.

Non purulente : blanc des yeux rosâtre ou rougeâtre, écoulement clair et liquide, douleur légère ou absente. Peut être causée par un virus

ou être non infectieuse.

Contact : par contact direct avec les sécrétions de l’œil. Gouttelettes : projetées jusqu’à une distance de

2 mètres par la toux et les éternuements d’une personne infectée.

Bactérienne : Contagieuse jusqu’à 24 heures après le début dun traitement antibiotique adéquat. Virale : Contagieuse tant quil y a un écoulement de l’œil. Oui – jusqu’à ce que l’enfant ait été évalué par un fournisseur de soins.

Bactérienne : exclure l’enfant jusqu’à 24 heures suivant le début du traitement antibiotique.

Teigne (du corps)

aussi appelée Tinea Corporis (divers champignons)

Plaques squameuses de forme

circulaire qui provoquent des démangeaisons.

Apparaissent sur le visage, le torse, les jambes et les bras, l’aine ou les pieds.

Contact : par contact direct

peau à peau.

Par contact indirect avec des peignes, des vêtements non lavés, des surfaces de douche ou de baignoire ou des fragments de peau logés sous les ongles par le grattage.

Peut également être transmise par les animaux de compagnie.

Tant que l’éruption

n’est pas traitée ou recouverte.

Oui – jusqu’au début

du traitement.

Scarlatine

(Streptococcus pyogenes)

Mal de gorge, ganglions enflés et douloureux dans le cou et éruption rouge vif recouvrant tout le corps. Apparaît souvent sur le cou, sur le torse, sous les aisselles, sur les coudes, au niveau de l’aine, sur l’intérieur des cuisses et sur la langue (langue framboisée).

L’éruption n’apparaît pas habituellement sur le visage, mais les joues peuvent devenir rouges. L’éruption a une texture de papier sablé.

Contact : par contact direct avec la salive.

Gouttelettes : projetées jusqu’à une distance de

2 mètres lorsqu’une personne infectée tousse ou éternue.

Jusqu’à 24 heures suivant le début d’un traitement antibiotique adéquat.

Sans traitement, de 10 à 21 jours.

Oui – jusqu’à 24 heures après le début du traitement et jusqu’à ce que l’enfant puisse participer aux activités.
Angine streptococcique

(Streptococcus pyogenes)

Mal de gorge, fièvre et ganglions enflés et douloureux au niveau du cou.

To notify Toronto Public Health of a reportable diseases or outbreak:

Call: 416-392-7411

Fax: 416-392-0047

For all other inquiries call 416- 338-7600.