October 19, 1999
To: Administration Committee
From: City of Toronto French Committee
Subject: Approval of the Members of the City of Toronto French Committee
Purpose:
The purpose of this report is to request, from City Council, approval of the new members of the City of Toronto French
Committee (Comité français de la ville de Toronto).
Funding Sources, Financial Implications and Impact Statement:
There are no direct funding or financial applications related to this report.
Recommendations:
It is recommended that:
(1) City Council approve the appointment of the following persons as members of the City of Toronto French
Committee/Comité français de la ville de Toronto. The name of the sector or area of residence being represented is
indicated in parentheses.
Luc Bouchard (former City of North York)
Alain Yves Diallo (culture, recreation and heritage)
Antonio Dos Ferros (ethno-cultural groups)
André Duclos (economy, charities and volunteering)
Maurice Jouenne (former City of Toronto)
Christine Larouche (women's groups)
Léona Légère (seniors' groups)
Manon Le Paven (community and social services, social housing, services for the handicapped)
Sophie Martel (former City of Etobicoke)
Jean-Claude Mbuyi (health)
Jean-Marie Mishinga-Mbula (former City of East York)
Line Montreuil (former City of Scarborough)
Francyne Perry (education and skills training);
(2) the term of office of the above Committee members be for a period of two years; and
(3) the appropriate City Officials be authorized and directed to take the necessary action to give effect thereto.
Council Reference/Background/History:
At its meeting held on March 2, 3 and 4, 1999 City Council adopted Report No. 2 of the Corporate Services Committee
which established the new City of Toronto French Committee. The clause was embodied in. The composition of the new
Committee, as adopted, is as follows:
four municipal councillors designated by City Council with a mandate to be determined by rules set out by City Council
six citizen members of the Francophone community, chosen by area of residence, one for each of the former six
municipalities of the former Metro Toronto (East York, Etobicoke, North York, Scarborough, Toronto and York)
nine members of Francophone non-profit community groups, one from each of the following sectors:
health
community and social services/social housing/services for the handicapped
culture, recreation and heritage
education and skills training
economy, charities and volunteering
ethno-cultural groups
women's groups
youth groups
seniors' groups
Comments:
Process for the selection of citizens by area of residence:
In August 1999 advertisements were published in French in the two main Toronto French newspapers and in the Toronto
Star, inviting Toronto Francophones to attend an information session on September 13, 1999 at City Hall and where they
would be invited to submit their name, if interested, to serve as community representatives from the municipalities of
former Metro Toronto. The mandate of the French Committee, conditions of eligibility and selection process were outlined
in the newspaper ads.
Process for the selection of community members by sectors:
In August 1999, letters were sent to 41 Francophone non-profit community groups known to the Committee and related to
the nine sectors identified above. The letter invited each group to propose one member as a candidate to represent the
sector the group is identified with. For example, the invitation to send a representative for the education and skills training
sector was sent to seven groups. The selected representatives were also asked to attend an information session on
September 13, 1999 at City Hall where they would be invited to submit their name, if interested, to serve as representatives
of their sector. The mandate of the French Committee, conditions of eligibility and selection process were outlined in the
letter.
Information Session
The information session, attended by about 40 community members, was held on September 13, 1999 at 7:00 p.m. at City
Hall. The former Chair of the Committee provided information on the origins of the Committee, its achievements, its
future role and mandate as well as the process for the selection of Committee members.
Final Selection
Former members of the Committee served as a Nominating Committee. They met on September 20, 1999 to examine
the applications submitted at the information session. In the cases where there was only one application, by area of
residence or by sector, the candidate was considered as the representative. Where there was more than one application, lots
were drawn for the name of the representative. Representatives were selected for all sectors except the youth groups and
from all areas of residence, but the former City of York. The Committee is taking steps to find representatives for these two
positions. City Council will be advised of the results of this process.
First Meeting and Election of the Executive Council
On October 5, 1999 the proposed members of the Committee met at City Hall and selected the following persons to
serve as Executive Council:
André Duclos, President
Manon Le Paven, Vice-President
Jean-Claude Mbuyi, Treasurer
It was also agreed to meet on the first Tuesday of each month.
Pauline Duquette-Newman
Committee Reporter for the French Committee
Telephone Number:
Fax Number:
E-mail address:
Attachments:
Copy of the advertisement published in the newspapers (in French)
Example of letter sent (in French) to Francophone organizations
List of names and addresses of Committee Members for administrative purposes