Wearing a mask is strongly encouraged during the viewing of this exhibition.
Le port du masque est fortement encouragé lors du visionnage de cette exposition.

Exhibition at Fort York Visitor Centre: March 24, 2023, to January 7, 2024

In the spring of 2020, the COVID-19 pandemic swept across Tkaronto/Toronto. This immediate transformation caused many to be left with a real sense of unease, forcing many to change how to go about daily lives and interact with each other. Some were pushed outside, onto the front lines. Others lost loved ones. Most were lonely and many grieved.

This exhibition brings together interviews, art and artifacts. They represent the collective voices of community members, artists, front-line workers, activists and volunteers, and convey how we experienced and continue to experience the pandemic. These are their stories, your stories and our stories.

This exhibition is part of Stronger TOgether, a free and accessible program that provides opportunities for people across the city to reflect on the COVID-19 pandemic, focusing on recognizing disproportionately affected communities and those who continue to live with the effects of the pandemic.

Curated by: Raven Spiratos

Exhibition location: Fort York National Historic Site, Visitor Centre, 250 Fort York Blvd.

Hours of operation: Wednesday to Sunday, 11 a.m. to 4 p.m.

Fort York is a Scent Sensitive site. For the health and comfort of those with allergies and sensitivities please do not wear scented products at this site.

Artists & Community Partners

S.t.V.a by Brownie 007, Passion Fruit Collective (Bom Bae, Alexi Pedneault, Raphael Sanchez, Tyler J Sloane, Kai Zhou), Crip Collective (Kaia Arrow, Lilah Hill, Jasmine Noseworthy Persaud, Cleopatria Peterson, terra Mitchell-Baisden, Maya Morgan, Pree Rehal, Yvonne Winter), Vanessa Dion Fletcher, FUNCTION, Judi Henhawk-Sault, Jai King Green, Julie Lassonde, Daniel Lastres, Dawn Martin, A.M. Matte, Malik Miyake-Mugler, Latinos Positivos, The Redwood, Gloria C Swain, Trama Textile Women’s Collective, Evan Tapper, David Wall, Lan “Florence” YeeHeather George and FrancoQueer

Accessibility

The exhibition aims to welcome a wide audience, with features such as a tactile floor braille, touchable artworks and artifacts, large print transcripts, audio descriptions in multiple languages, a Quiet Room for a sensory-friendly experience, wheelchair access and a tactile map.

Content Warning

Transforming Grief: Loss and Togetherness in COVID-19 contains strong language, images and themes that some visitors may find challenging. The content is intended to reflect the everyday, lived experiences of the artists and community members represented in the exhibition.

Transformer le deuil: la résilience communautaire durant la COVID-19

Exposition au lieu historique national de Fort York (centre d’accueil): 24 mars 2023, au 7 janvier 2024

Au printemps 2020, la pandémie de COVID-19 a balayé Tkaronto/Toronto. Cette transformation immédiate a provoqué un réel sentiment de malaise chez beaucoup de gens, nous forçant à changer notre façon de vivre et d’interagir avec les autres. Certain.e.s ont été poussés dehors, sur les lignes de front. D’autres ont perdu des êtres chers. La plupart se sentaient seul.e.s et beaucoup étaient affligé.e.s.

Cette exposition rassemble des entrevues, des œuvres d’art et des artéfacts. Cela représentent les voix collectives des membres de plusieurs communautés, des artistes, du personnel de santé de première ligne, des activistes et des bénévoles, et expriment comment nous avons vécu et continuons de vivre la pandémie. Ce sont leurs histoires, vos histoires et nos histoires.

Cette exposition s’inscrit dans le cadre de Stronger TOgether, un programme à l’échelle de la ville qui porte sur la pandémie de COVID-19 et ses répercussions sur les personnes de Toronto, en particulier ceux qui ont été touchés de façon disproportionnée.

Commissaire: Raven Spiratos

Lieu d’exposition : Lieu historique national de Fort York, centre d’accueil, 250 boulevard Fort York

Heures d’ouverture: mercredi au dimanche, 11 h à 16 h

Fort York est un site sensible aux odeurs. Pour la santé et le confort des personnes allergiques et sensibles, veuillez ne pas porter de produits parfumés sur ce site.

Artistes & partenaires communautaires

S.t.V.a by Brownie 007, Passion Fruit Collective (Bom Bae, Alexi Pedneault, Raphael Sanchez, Tyler J Sloane, Kai Zhou), Crip Collective (Kaia Arrow, Lilah Hill, Jasmine Noseworthy Persaud, Cleopatria Peterson, terra Mitchell-Baisden, Maya Morgan, Pree Rehal, Yvonne Winter), Vanessa Dion Fletcher, FUNCTION, Judi Henhawk-Sault, Jai King Green, Julie Lassonde, Daniel Lastres, Dawn Martin, A.M. Matte, Malik Miyake-Mugler, Latinos Positivos, The Redwood, Gloria C Swain, Trama Textile Women’s Collective, Evan Tapper, David Wall, Lan “Florence” YeeHeather George et FrancoQueer

L’accessibilité

L’exposition accueille un large public, avec des fonctionnalités telles que des dalles podotactiles au sol, des œuvres d’art et des artefacts touchables, des transcriptions en gros caractères, des descriptions audios en plusieurs langues, un espace de retrait qui permette de diminuer la surcharge sensorielle, accès en fauteuil roulant et des guides tactiles.

Mise en garde

L’exposition Transformer le deuil : la résilience communautaire durant la COVID 19 comporte des mots, des images et des thèmes qui peuvent choquer certains visiteurs. Elle vise à refléter le vécu quotidien des artistes et des Torontois qui y sont représentés.

Funder | Financier

Funded by the Government of Canada. FInance par le gouvernement du Canada.